von Ronja114
Du kannst so viele Bilder hochladen wie Du willst.
Video-Upload ist eine exklusive Funktion für Qype Premium Partner.
Martinstag
Laatzen
- Adresse:
-
30880 Laatzen
| Nutzer-Infos |
|
1 Beitrag zum Platz "Martinstag" auf Deutsch
Vom Heiligen Martin sind zahlreiche Legenden überliefert.
Die bekannteste Geschichte handelt davon, dass er als Soldat der Kaiserlichen Garde an einem Winterabend in Amiens einem frierenden Bettler begegnet ist. Darauf stieg er von seinem Pferd, teilte seinen Mantel mit dem Schwert und beschenkte den Bettler mit einer Hälfte. In der Nacht erschien ihm Jesus im Traum. Er war in die Mantelhälfte des Bettlers gehüllt und sagte: “Was ihr getan habt einem unter diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.” Martin ließ sich nach diesem Erlebnis taufen und schloss sich nach dem Ende seines Militärdienstes Ordensbrüdern an. Später berief man ihn zum Bischof von Tours. Er reiste viel durchs Land, um sich um Kranke und Aussätzige zu kümmern.
Aber … da ist ja noch mehr am heutigen Tag …
Matten ,Matten Meeren (Mähren)
die Äpfel und die Beeren.
Lasst uns nicht so lange steh’n,
wir wollen noch nach Bremen geh’n -
Bremen ist ne große Stadt
da geben alle Leute was.
Den Großen und den Kleinen,
sonst fangen sie an zu weinen.
Matten Meeren, oft auch “Matten Mähren” geschrieben, ist ein norddeutscher Brauch, die obige Version wird speziell in der Region Hannover gesungen.
In den Katholischen Regionen und in den Evangelischen Regionen gehen die Kinder am 10.11 oder am 11.11, die ganz “Schlauen” an beiden Tagen … :)
Und so standen die Kinder – Alter 4 – ca. 8 Jahre – auch heute wieder vor unserer Tür und sangen … zu meiner Freude ! Ein Kind kannte sogar eine 2. Strophe, die noch nicht einmal ich kannte.
Aber so einfach machte ich es den Kindern nicht, sondern fragte ob sie denn wüssten warum heute “Martinstag” ist. Na … und ob ! … der 6-jährige Tobias legte los … nach Aufforderung seiner “kleinen Kumpanen”.
Tobias : "Also das war so … ein Soldat auf’m Pferd im “mittleren Alter” – Mittelalter meinte er – traf ne gaaaanz “arme Socke” auf der Strasse, dem war ganz schön kalt, der hatte nämlich keinen Mantel oder ne Jacke. Der Soldat holte sein Schwert raus – demonstriert die Bewegung – und “zack” haut er seinen “teuren” Mantel in zwei Teile. Er gibt der “armen Socke” ein Stück davon und der freut sich wie irre … ist doch wohl klar, oder ?"
Ich frage : Würdest du denn auch auch deine Jacke teilen … oder gar verschenken ?"
Tobias : Biste jecke ? Die ist “dem” doch viel zu klein ! – guckt angestrengt und überlegt – Aber … ich kann ja mal meinen Papa fragen ob er einen über hat ! (Ich sehe deutlich … er macht sich weitere Gedanken … ) Aber wie kriegt der den denn dann ? Auf der Strasse habe ich noch keinen gesehen, nur auf’m Pferd der Herr XXX, beim Laternenumzug, den hab ich erkannt, der war zwar verkleidet, aber die Stimme kenne ich ! Weisste was … ich geh jetzt noch mit den anderen singen und überleg mir was ich machen kann !
Ich musste innerlich herzlich lachen, da dreht sich das Kind um und kommt zurück.
“Ich hab ne Idee ! Wenn mein Papa oder mein Opa einen Mantel rausrückt, dann packe ich den in den Kleidercontainer am Kindergarten … was meinste ? Die Idee ist doch Klasse, ausserdem kann da der St. Martin besser sein Pferd anbinden, damit es nicht abhaut wenn er den Mantel holt !!”
Während ich jetzt diese Geschichte aufschreibe muss ich immer wieder schmunzeln. Ich mag diese kindlich erzählten Geschichten sehr !!
Draussen ist es jetzt langsam dunkel und die Kinder sammeln sich zum Laternenumzug am Kindergarten.

Aber nicht nur für die Kinder in der Nachbarschaft ist der 11.11 etwas Besonderes … :)
Meine Enkeltochter Lisa hat heute Geburtstag … :)
Viele Paare haben heute geheiratet … :) … Herzlichen Glückwunsch !
Die närrische Zeit hat begonnen … :)
Und Erinnerungen werden wach … als ich damals mit meinen Freunden “Matten, Matten, Mähren” singen gegangen bin… :)
Schreibe einen Beitrag zu Martinstag
Plätze in der Nähe von Martinstag
Park der Sinne Mastbrucher Holz/Leineaue, Laatzen
![]()
lyra_amber: “…nach ca. 5 Jahren war ich wieder eimal hier – und erstaunt-erfreut, wie sich der Park entwickelt hat. Genug “Oasen” oder &...” mehr…
Dorfbrunnen Grasdorf Kirchstr. 0, 30880 Laatzen
![]()
Ronja114: “Bevor die jetzige Stadt Laatzen entstand … hiess Laatzen … “Grasdorf”. Die Bebauung im Ortskern von Grasdorf ist schon f...” mehr…
Deutsch





Kommentieren 12 Kommentare zu diesem Beitrag Alle anzeigen
Das haste aber sehr schön geschrieben. Die Kleinen sind nicht dumm und mancher Erwachsene staunt was sie alles schon so wissen – und wenn es" nur " die zweite Strophe eines Liedes ist !!
Heinz … du kannst dir gar nicht vorstellen wie sehr ich diese “Dialoge” mit den Kindern liebe ! Draussen vor unserer Eingangstür steht ein Tisch mit zwei Stühlen und vom Frühjahr bis zum Herbst kommen die Kinder mal vorbei und halten ein “Schwätzchen” mit mir ab. Auf dem Tisch steht immer eine Dose mit “Guzelchen”. Die einen wollen “Anka” sehen, die anderen geben an und wollen ihren Kumpeln mal “n’ gefährlichen Hund” zeigen, haben dann aber einen Hundekeks in der Tasche um das “wilde” Tier zu bändigen … :) Das sind dann auch die, die an der Tür beim “Martinssingen” vorne stehen, während unsere “Anka” brav anschlägt weil es klingelt – schmunzel -.
Bei uns ist das nicht so verbreitet – habe jedenfalls noch nichts darüber gehört oder gesehen. Es ist aber ein schöner Brauch.
Bei uns kommen auch immer die Kinder zum Singen und Kleinigkeiten abzustauben Das wird hier im Düsseldorfer Raum gripschen genannt. Am lautesten haben immer meine Hunde gesungen, bzw. gejault weil ihnen die Laternen nicht geheuer waren. Besonders lustig ist, wenn Kinder mit Papa oder Opa kommen und der ordentlich mitsingt, dass es da für Bekannte einen Schnaps gibt und der Papa oder Opa sehr lustig vom Singen heimkehrt.
:) … Mecky … ich finde diese unterschiedlichen Namen für einen Brauch interessant. Und Laternen sind auch meiner Hündin nicht geheuer.
Toller Brauch, hier leider nicht bekannt! Noch toller geschrieben, ich muß staunen über die Überlegungen des Knirpses! Danke für die schöne Geschichte!
unglaublich! Da möchte man doch die Wasserpistole durchladen, Verzeihung!
Geld … ? … Die haben doch von “Äpfeln und Beeren” gesungen.
Hab noch einige mexikanische Pesos, Lire, Peseten u.a … kannste gerne für nächstes Jahr haben … :) blearpro – feixe -
Limoncina … denke etwas in der Art gibt es bei euch auch. Der Martinstag und das Martinssingen ist in jeder Region anders betitelt, wie auch schon Mecky schrieb.
Zum Fasching oder Hellowien kommen auch die Kinder zum “betteln”.Der größte Teil möchte Bares nur der verschwindende Rest ist mit Pfannkuchen , Kekse, Malze usw.zufrieden. Mir der Zeit kennt man seine Pappenheimer und bei denen bleibt die Tür geschlossen !
Geld gibt es bei mir generell nicht. Über das Jahr hebe ich z.B Proben auf, wie Handcreme, Dusche, kl. Parfümfläschen auf. Die Mädchen sind immer ganz “wild” drauf. Zusätzlich natürlich auch die Süssigkeiten… :)
dieses Jahr ist´s ja nunmal wieder vorbei. Bei mir standen gerade mal 2 kleine Würmchen mit ihrer Mutter vor der Tür. Die kleinste war sooo klein, dass sie noch nicht mal singen konnte, aber nachdem ich die Tüte mit Leckereien vollgemacht habe, hat sie ganz lieb “Tschüüüüs” gesagt und mir gewunken. Über sowas freut sich dann mein altes Herz :-)
Wenn ich dagegen höre, dass hier schon teilweise professionell für Geld gesungen wird (Deutschland sucht den Superstar), muss ich sagen: wenn sich das durchsetzt, kann ich auf den Brauch für die Zukunft wirklich verzichten.
@Ronja: das mit den ausländischen Münzen ist eine gute Idee ;-) Auch die Sache mit den Pröbchen finde ich eine tolle Alternative zu den sonst üblichen Süssigkeiten.