Irgendwann in grauer Vorzeit hatte ein ästhetisch veranlagter Müller die nette Idee, den kleinen Alster-Nebenfluß Tarpenbek an seiner Mündung zu stauen – herausgekommen ist der Eppendorfer Mühlenteich, die Mühle hat nur in Resten überlebt, die Mauern beherbergen heute ein großes und schönes Bootshaus und eine weniger schöne Gastronomie, die „Alte Mühle“. Der kleine Teich, der in 5 Minuten von der U-Bahn-Station (U1) Lattenkamp (oder Bus 114, Station Schubackstraße) erreichbar ist, bietet eine erholsam grüne Oase und einen netten Spaziergang. Außerdem kann man hier wieder einmal die sozialen Kontraste Eppendorfs bewundern: Auf der Westseite erstreckt sich die Erikastraße, dort wohnen vornehme alte Hanseaten hinter wilden Gärten in angenehmen Jugendstilreihenvillen, hier nimmt man noch englischen Tee und spricht den „spitzen Stein“ ohne jedes Gezischel im S-Laut – auf der anderen Seite des Sees standen jahrzehntelang Industrieanlagen (Pea-Schokolade) und auch die heutige Bebauung am Salomon-Weine-Weg ist zwar teuer aber sieht recht schäbig aus…. Auf dem Wasser gleiten unter hellgrünen Trauerweiden majestätisch die Schwäne – dies ist ihr Hauptrevier und die Winterresidenz aller Hamburger Schwäne. Ein beheiztes Becken wurde bereits in den 70er-Jahren errichtet und bietet den Alsterbewohnern in der kalten Periode Zuflucht, die Schwäne blicken dann grimmig über ihre Metallabsperrung, während nebenan die ideale Fläche von Schlittschuhläufern genutzt wird – in den letzten Jahren kam es leider nur selten dazu, in früheren Zeiten aber war jeder Winter hier ein Fest... . An beiden Ufern entlang führen breite Wege, am Nordende wird ein alter pittoresker Eisenbahnviadukt unterquert – von hier kann man sich entscheiden, ob man am anderen Ufer zurück läuft und den Gang in Richtung Hayns Park (siehe dort) oder Aussenalster (siehe auch dort) fortsetzt oder nach Norden weitergeht – hier folgt der Lauf der Tarpenbek mit dem dazugehörigen Wanderweg, der sich in den Kollauwanderweg bis zum Niendorfer Gehege fortsetzt (siehe dortige Qype - Beschreibung). Näher, nämlich nur 100 Meter quer über die Kreuzung am Rosenbrook, aber liegt das Eppendorfer Moor (auch hierzu bei Qype nachlesen), das ebenfalls und gerade im Frühling ein wunderbarer Ausflugsort ist!