Die Schanze am Samstag. Kaufhungrige Menschenmassen wälzen von einer zur anderen Seite des Viertels. Gerade erwachte Studenten vermischen sich unrasiert mit Frühaufstehern, die soeben ihren Mittagsdöner einnehmen oder gar Fladenbrotbäckern, die bald wieder ins Bett gehen. Um die Mittagszeit fallen die ersten Horden von Schanzentouristen ein, die sich mit einem Einkaufsbummel auf die Partys des Abend vorbereiten wollen. Manche Bürgersteige werden zu eng und Grüppchen ohne Ortskenntnis blockieren vor sich hin quakend strategisch wichtige Ecken wie den Engpass vor dem „Frank und Frei“. Fahrradfahrer weichen fluchend unkundigen Briten aus, die sich ahnungslos auf dem roten Fahrstreifen bewegen. An den Kassen des Helal Pazars wird die Warteschlange so lang, dass fast niemand mehr den Laden betreten kann und der Umsatz stagniert.

Dies ist der Moment, in dem ich nie Gemüse kaufen möchte. Als Schanzenbewohner gehe ich strategisch einkaufen, wenn traditionell kaum einer unterwegs ist. Oder am besten wenn Regen- und Schneestürme das Viertel plötzlich ins Chaos stürzen – dann springe ich aus meiner Küche und in den wenige Meter nebenan gelegenen Gemüseladen und genieße die Ruhe und die Auswahl.

Heute aber, also am Samastag, musste ich doch in den sauren Apfel beißen, da unerwartet Gäste meinen Gemüsevorrat am Vorabend verbraucht hatten, ich liebe spontane Besucher – aber als Folge musste ich heute unbedingt Karotten, Salat und Kürbisse haben. Und mein Hoflieferant Helal war geradezu klischeehaft überfüllt – in meiner Not fand ich irgendwie ein paar Ecken weiter die Auslagen von Yesilirmak. Und bemerkte erfreut, dass die Möhren hier definitiv frischer aussahen als bei Helal. Der Salat war auch knackig – und im Inneren des gar nicht kleinen Geschäftes war gähnende Leere, so dass ich mich fragte, was hier nicht stimme, mich aber wie ein Raubvogel auf die freie Kasse stürzte, bezahlte, und mit fröhlich federnden Schritt an den Massen bei Helal vorbei zurück in meine Küche stolzierte – der nach wie vor mein Liebling bleibt, aber in der Rushhour bleibt Yesilirmak eine echte Alternative. Wenn nur der Name leichter zu merken wäre….